近年来，河南省济源市法院立足审判岗位，抓队伍、强素质、抓廉政、促公正、抓改革、促效率，为国家重点工程黄河小浪底水利枢纽工程提供全方位的法律服务，使工程顺利进展。扎实的工作，使济源法院自94年连续五次荣立集体二等功、无违法违纪单位，省文明单位，省优秀法院，全国精神文明建设先进单位。

    1991年9月1日小浪底工程一开工，济源法院就及时制定方案，从刑事、民事、行政、执行庭抽调精干力量，组成法律服务队，进驻工地，向来自世界50多个国家4万余名中外建设者和4万余名移民宣传法律、开展咨询，调解纠纷，开办巡回法庭，进行了长达10年的服务活动。近5年来，济源市法院审理的26795件案件中，涉及小浪地工程的就有3078件，2000年结案5530件，涉及小浪地工程的就高达721件。

    工程开工后，涉外案件也从无到有，从少到多。济源法院的法官们深知涉外案件关系到国家的声誉和尊严。工作中，他们坚持中外当事人在法律面前一律平等的原则，秉公而断。对涉外案件采取“慎重、公正、依法、从速”的办案方针，做到了“立案快、审理快、判决快、执行快”。起初，因语言、法律不同、法官不适应、外商不适应、案件审理难度大，曾出现翻译捣乱“骗两头”的情况，为解决这些难题，

    法官们一方面加强学习，尽快提高自身的综合业务水平，一方面法院再请翻译当庭质证等办法，强化庭审的严肃性、公正性，确保案件质量，较好地配合了施工进展。

    施工过程中，小浪底工地中外人员云集，成份复杂，管理难度大，盗窃工地物资、车辆、斗殴伤害等刑事案件时有发生，劳务纠纷、民事纠纷、财产纠纷也越来越多。为维护施工的正常秩序，依照我国法律，从严从快打击刑事犯罪，十年来，共审结刑事140起，有效打击了罪犯，维护了施工区社会秩序的稳定。加大简易程序的运用，加快办案速度，对劳务纠纷、民事纠纷尽量进行诉讼外调解，使260多起纠纷得到了早期解决，防止了矛盾的激化。对于涉及工程范围当事人提起的诉讼，无论是债务纠纷、合同纠纷还是损害赔偿、违约索赔，法官们都认真对待，严格公正，依法办案，确保中、外施工各方依法进行施工。

    现在，小浪底工程已接近尾声，宏伟的大坝聚起了2万平方公里的高狭平湖，碧波荡漾的库区游人如织、游船穿梭，小浪底旅游区建设已进入高潮，济源市法院的法官们依然在忙碌着……